Antología poética

CHARLES SIMIC es un caso “raro” en la Iite¬ratura de EE. UU. Nacido en la
Yugoslavia de 1938, fue uno de los miles de inmigrantes que cruzaron el oceáno
para desembarcar en EE. UU. A Nueva York llegó con 16 años y poco tiempo
después decidió que quería escribir poesía, y que lo haría en inglés, pese a
que no era su lengua materna. Fue ahí donde empezó la carrera de un poeta
reconocido con el Premio Pulitzer de Poesía en 1990 y nombrado Poeta Lau¬reado
por la Biblioteca del Congreso de EE. UU. en 2007, tras Donald Hall. Defensor
del “menos es más”, supersticioso sin remedio y con un humor irreverente que
heredó de tierras balcánicas, Simic incluye en sus poemas imágenes y
metáfo¬ras desconcertantes, producto de su influencia surrealista, y
personajes marginales que representan con ironía y dignidad el paso de la
humanidad por la miseria y el fracaso. Sin posi¬cionarse en escuelas ni
movimientos, Simic no huye de lo grotesco o lo incómodo, de la oscuridad y la
ruina, y en su poesía encontramos desde un viejo tullido tocando My Blue
Heauen a un chucho que gruñe hacia su propia imagen refle¬jada en el espejo o
Un grupo de guardias que juegan a las car¬tas después de haber golpeado a su
prisionero.