Qué hay en un nombre

La poesía de Ana Luísa Amaral, escritora de más de treinta y seis libros y
traductora de grandes autores como Emily Dickinson, William Shakespeare y John
Updike, crea un mundo de imágenes en el que lo cotidiano se resignifica y se
transforma con lo onírico, reafirmando a la poeta como una de las voces más
importantes de las letras portuguesas en la actualidad. Esta antología cubre
toda su obra poética, dando un atisbo a un diálogo permanente con el arte y un
universo sorprendente que se pregunta por el mundo con una impresionante
estética singular. El libro cuenta, además, con las ilustraciones de Manuela
Guzmán, que transforman el texto y lo dotan de una dulzura devastadora.